ทำไมนักเล่นอันดับถึงเลิกพนัน

AIが勝率を計算したって？　でも、俺の猫たち（Kobe/Zen/Joker）はもう「金焰」に興奮してない。48.6%の勝利？　それは運じゃなくて、コードの呼吸だ。深夜の対戦で、勝ちより疲れが降りてきた。『ベット・オン・ラック』？　やめろ。自分にベットしろ。…って、今、君は勝者？それとも過客？

（画像：猫がモニターに伏せて、データの雨の庭で静かに坐る）

Якщо ти думаєш, що перемога — це випадіння лотереї, то ти не гравець — ти просто п’єш бурбон з «Тигрової лихорадки». Моя статистика з MIT показала: 48.6% — це не магія, а математика з пивом і трьома сонами. Кращий вигра — це не вигра у пощасть… а розумне пауза перед наступленням. А тепер я просто дивлюся на графіки — бо хтось там бачить правду через данi Матчу.

게임에서 승리는 마법이 아니라 통계야. 드래곤도 타이어도 아닌, 그냥 데이터를 보는 조용한 관찰자일 뿐이지! 내가 27번 지고 나서 깨달은 진실? “운명을 믿지 말고, 자기 자신을 베팅해.”… 다음엔 카페에서 커피 한 잔 하고, “다음 판매는 뭐야?” 하며 웃웃 웃웃 웃웃. 그럼에도 당신은 아직 베팅하나요? 😅